vache (crochet)

traduction

Size: Cow fits over standard 2-slice toaster. peut aussi servir comme poupée sur un lit.

Materials: 8 pelotes blanches
4 pelotes noires
petite quantité de rose;
crochet n°4.5;
des ruban roses
1/6" Rose Satin Ribbon, 11";
clochette de 25mm;
3 boutons pressions Size 3/0;
seau métallique, 3-1/4" including handle;
Pink Acrylic Paint;
paintbrush;
sewing and tapestry needles;
small piece stiff plastic canvas;
black permanent marker;

Gauge: 4 ms = 2.54 cm; 4 ms rows = 2.54 cm
Note: Ne pas joindre les rgs à moins que ca ne soit indiqué, marquer le début de chaque rg.

HEAD AND BODY: commencer par le haut de la tete avec le fil noir, 2 ml; 6 ms ds la 2de m à partir du crochet. (6).

Rnd 2: 2 ms ds chaque ms. (12).

Rnd 3: (1 Ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (18).

Rnd 4: *(1 Ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) X 2 ,passer au fil blanc à la dernière m faite; avec le fil blanc, 1 ms ds les2 ms, 2 ms ds la ms svte, *passer au fil noir à la dernière ms faite; répéter de * à * une fois, passer au noir à la dernière m faite du rnd 4. (24).

Rnd 5: *(1 Ms ds les 3 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) X2 , prendre le fil blanc,1 ms ds les 3 ms svtes, 2 br ds la ms svte, * prendre le fil noir, répéter de * à * une fois. (30).

Rnd 6: avec le fil blanc, 1 ms ds les 2 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds la ms svte, ms ds les 3 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte, 1 ms ds les 4 ms svtes, 2 ms ds la ms svte, ms ds les 2 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds la ms svte, ms ds les 3 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte, 1 ms ds les 4 ms svtes, 2 ms dqs la dernière ms; rester avec le fil blanc. (36).

Rnd 7: avec le fil blanc, 1 ms ds les 4 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte, 1 ms ds la ms svte, prendre le fil blanc,* 1 ms ds les 4 ms svtes, 2 ms ds la ms svte, 1 ms ds les 5 ms svtes, 2 ms ds la ms svte, * 1 ms ds les 4 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte, 1 ms ds la ms svte, passer au blanc; repéter de * à * une fois; ne pas passer au noir. (42).

Rnd 8: avec le blanc, 1 ms ds les 5 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 2 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 19 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 2 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 14 dernières ms.arreter le fil noir. (42 ms; 4 black, 38 white).

Rnds 9-11: avec le blanc, 1 ms ds mlaque ms. (42).
Rnds 12 & 13: 1 Ms ds les 14 première ms, prendre le fil noir, 1 ms ds les 7 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 14 ms svtes, prendre le fil noir,1 ms ds les 7 dernières ms, passer au blanc à la dernière ms faite. (42).

Rnd 14: avec le blanc, 1 ms ds les 15 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 5 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 16 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 5 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds la ms svte. (42).

Rnd 15: avec le blanc, 1 ms ds les 16 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 3 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 18 ms svtes, prendre le fil noir, 1 ms ds les 3 ms svtes, prendre le fil blanc, 1 ms ds les 2 dernières ms. (42). Arreter le fil noir.

Rnd 16: Avec le fil blanc, répéter Rnd 9. (42).

Rnd 17: (1 Ms ds les 5 ms svtes, dim d’1 m) tt du long. (36).

Rnd 18: Répéter Rnd 9. (36).

Rnd 19: (1 Ms ds les 4 ms svtes , dim d’1 m) tt du long. (30).

Rnd 20: Répéter Rnd 9. (30).

Rnd 21: (1 Ms ds les 3 ms svtes, dim d’1 m) tt du long. (24).

Commencer à rembourrer la tete.

Rnd 22: (1 Ms ds les 2 ms svtes, dim d’1 m) tt du long. (1Cool.

Rnd 23: Répéter Rnd 9. (1Cool.

Finir de rembourrer la tete.

Rnd 24: 2 ms ds mlaque ms tt du long. (36).

Rnd 25: (1 Ms ds les 5 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (42).

Rnds 26-36: Répéter Rnd 9. (42).

à la fin du rang 36 fermer en rond par 1 mc. Arreter le fil.

BODY BOTTOM

Rnd 1: Avec le fil blanc, 2 ml; 6 ms ds la 2de m à partir du cromlet. (6)
Rnd 2: 2 ms ds mlaque ms tt du long. (12).

Rnd 3: (1 Ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (1Cool.

Rnd 4: (1 Ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (24).

Rnd 5: (1 Ms ds les 3 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (30).

Rnd 6: (1 Ms ds les 4 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (36).

Rnd 7: (1 Ms ds les 5 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (42).

à la fin du Rnd 7, fermer en rd par une mc. Arreter le fil en laissant une longueur pour la couture.

en s’appuyant sur le bas du corps pour avoir la taille, découper un cercle de plastic canevas légèrement plus petit. Rembourrer le corps fermement et coudre le bas du corp au corps, en faisant coincider les m et inserer le plastic canevas avant de refermer.

MUZZLE

Rnd 1: avec le fil rose, 5 ml ; 2 ms ds la 2de m à partir du cromlet, 1 ms ds les 2 ml svtes, 4 ms ds la dernière ml; travailler du coté opposé de la mlainette de départ, 1 ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds la dernière ms. (12).

Rnd 2: 2 ms ds les 2 premières ms, 1 ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds les 4 ms svtes, 1 ms ds les 2 ms svtes, 2 ms ds les 2 dernières ms. (20).

Rnds 3 & 4: 1 Ms ds mlaque ms tt du long. (20).

A la fin du Rnd 4, fermer en rd par 1 mc. Arreter le fil en laissant du fil pour la couture. Coudre le museau à la tete sur les Rnd 16-21 comme sur la photo, rembourrer légèrement avant de fermer.

EYES

avec du coton à broder noir satiné, broder les yeux au niveau des Rnds 12 & 13, 1-1/2" apart.

NOSTRILS

en utilisant un coton à broder noir normal, broder les narines en haut du Rnd 2 du museau, 3/4" apart.

EARS (en faire 2)

Rnd 1: avec le fil noir, 2 ml; 6 ms ds la 2de ml à partir du cromlet. (6).

Rnd 2: 2 ms ds mlaque ms tt du long. (12).

Rnd 3: (1 Ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (1Cool.

Rnds 4-10: 1 Ms ds mlaque ms tt du long. (1Cool.

Rnd 11: (1 Ms ds la ms svte, dim d’1 m) tt du long. (12).

Rnd 12: (Dim d’1 m) tt du long. (6).

Arreter le fil, en laissant du fil pour la couture. Aplanir les oreilles, les plier en deux, and les coudre sur les cotés de la tete.

ARMS (en faire 2)

Rnds 1 & 2: avec le fil noir, Répéter les Rnds 1 & 2 of Body Bottom. (12).

Rnd 3: (1 Ms ds les 3 ms svtes, 2 ms ds la ms svte) tt du long. (15).

Rnds 4 & 5: 1 Ms ds mlaque ms tt du long, passer au blanc à la dernière m faite du Rnd 6. (15). Arreter le fil noir.

Rnds 6-20: Avec le fil blanc, 1 ms ds mlaque ms tt du long. (15); fermer en rd par 1 mc

Arreter le fil en laissant une longueur pour la couture. Rembourrer les bras; Aplatier le haut des bras et les coudre sur les cotés du corps.

DRESS

Row 1: Avec le fil blanc, 30 ml; 1 ms ds la 2de m à partir du cromlet, 1 ms ds les 5 ml svtes, * 3 ms ds la ml svte, ms ds les 3 m svtes l, 3 ms ds la ml svte, * ms ds les 7 ml svtes, répéter de * à * une fois, 1 ms ds les 6 dernières ml, 1 ml, turn. (37).

Row 2: (coté droit)1 Ms ds les 6 premières ms, * (2 ms ds la ms svte, 3 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte), 1 ms ds les 3 ms svtes , * répéter la partie entre ( )1 fois, 1 ms ds les 7 ms svtes , répéter de * à * une fois; répéter la partie entre ( )1 fois, 1 ms ds les 6 dernières ms, 1 ml, turn. (53).

Row 3: 1 Ms ds les 10 premières ms, 10 ml, passer les 9 ms svtes, 1 ms ds les 15 ms svtes, 10 ml, passer les 9 ms svtes, 1 ms ds les 10 dernières ms, 1 ml, turn. (35 ms, 20 ml).

Row 4: 1 Ms ds chaque ms and ml across, 1 ml, turn. (55).

Row 5: 1 Ms ds chaque ms across, 1ml, turn. (55).

Row 6: 1 Ms ds les 14 premières ms, dim d’1 m, 1 ms ds les 23 ms svtes, dim d’1 m, ms ds les 14 dernières ms, 1 ml, turn. (53).

Row 7: 1 Ms ds les 14 premières ms, dim d’1 m, ms ds les 21 ms svtes , dim d’1 m, ms ds les 14 dernières ms, 1 ml, turn. (51).

Rows 8-11: Répéter Row 5. (51).

Row 12: 3 ms ds chaque ms across, 1 ml, turn. (153).

Row 13: 2 ms ds, la prmeière ms, (1 ms ds la ms svte, 2 ms ds la ms svte) across, 1 ml, turn. (230 ms).

Rows 14 & 15: 1 Ms ds chaque ms across, 1 ml, turn. (230).

NOTE: (graphique en fin de doocument) le graphique commence au rang 16. chaque case represente 1 ms. Le graphique est de 115 m de largeur et vous travaillez sur 230 m il vous faut donc répéter deux fois la ligne du graphique pour chaque rang.1 Ml, andtourner après chaque rg. Row 16 se lit de droite à gauche and Row 17 de gauche à droite et ainsi de suite. (si vous etes gaucher les rangs seront à lire à l’inverse). Si vous n’etes pas à l’aise avec les changements de couleurs vous pouvez la faire tout en blanc.

Rows 16-55: en suivant le graphique comme indiqué précédemment, 1 ms ds chaque ms, 1 ml, turn. (230).

à la fin du Row 55, arreter le fil noir.

Rows 56 & 57: Avec le fil blanc, 1 ms ds chaque ms, 1 ml , turn. (230).

Row 58: 3 Ml, 1 mc, (3 ml , 1 mc) tt du lg. Arreter le fil.

Armhole Trim Rnd 1: avec le bon coté du travail face à vous, joindre le fil blanc avec 1 ms ds n’importe quelle m de l’ouverture pour le bras, 1 ms ds chaque st tt du long de l’ouverture pour le bras; joindre en rd par 1 mc, 1 ml, turn. (23).

Rnd 2: (3 Ml, 1 mc ds la ms svte) tt du long; fermer en rd par 1 mc. Arreter le fil.

Répéter pour l’autre coté.

FINITIONS

avec un fil blanc, coudre l’arrière de la robe jusqu’au Row 18.
ensuite coudre trois pression le long de l’ouverture du dos également espacées.
Placer la robe sur la vache.

accrocher une clochette dorée sur un ruban et le nouer à l’arrière de la nuque.

Hair Bow: Faire un joli noeud avec un ruban et le coudre sur la tete comme sur la photo .

avec de la peinture rose peindre un petit seau. Laisser secher puis écrire en noir :

M O O

comme sur la photo.

avec un fil noir coudre la poignée à la main de la vache